go top

法益侵害

网络释义专业释义

  Rechtsgutsverletzung

...构成要件进行概括性规定的模式,所以,只有在侵害人的行为是出于过错且违反法律,并且损失是一项法益侵害(Rechtsgutverletzung)的后果时,受害人才能要求赔偿损失。

基于24个网页-相关网页

  infringing upon legal behalves

...法益侵害;刑法面前人人平等原则[gap=602]KeyWords: crimes of status; violating the obligations; infringing upon legal behalves; the Principle of everyone being equal before the criminal law..

基于8个网页-相关网页

  infringement of legal interest

...法益侵害 [gap=651]Key words: abetting action; crime preparatory action; worthless action; infringement of legal interest ...

基于6个网页-相关网页

  • violation of legal rights - 引用次数:2

    This paper starts from the theory of criminal accomplished, introducing the theory of violation of legal rights according to the common law system, and using this theory to guide the general standard of theft accomplished.

    本文从犯罪既遂理论入手,引入大陆系的法益侵害说,以该说来指导盗窃罪既遂一般标准的认定。

    参考来源 - 盗窃罪既遂标准研究
    infringement of the legal interests - 引用次数:1

    参考来源 - 论故意犯罪实行行为的着手

·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 侵害存在缺陷同时考虑规范违反才能正确解释规范性质。

    There are some defects in the theory of violating legal interests, which requires that we should correctly interpret the criminal law when we take the theory of violating norms into consideration.

    youdao

  • 本文试图从客观主义立场出发,从法益侵害视角出发,重新解读我们“熟知并非真知”的条文。

    This paper, on the other hand, sticking to criminal objectivism, based on the theory of violating legal interests, reinterpret this 'well-known while not truly-known 'article.

    youdao

  • 我国尽管没有人主张法益侵害说相对规范违反说,理论实践随处可见规范违反说的痕迹。

    The author thinks that in our country though nobody claims the theory of normviolation, there exists ideas and practices on the theory of norm violation.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定