有些州，如得克萨斯和科罗拉多，将有类似的法律颁布。

Several states, including Texas and Colorado, have similar legislation pending.

youdao

墨西哥城的法律颁布时，是拉丁美洲首个这种类型的法律。

Mexico City's law was the first of its type in Latin America when it was enacted.

youdao

现行的相关法律颁布于1967年，规定只有在胎儿能成型存活，相当于28周孕期以后才可以终止妊娠。

The current law, passed in 1967, permitted abortion only until a fetus was "viable", which was assumed to be at 28 weeks.

youdao

They created a new law, which said that every person who works in Germany has to pay the government a certain percent of his income, into the Social Security system.

他们颁布了新的法律，规定每个在德国工作的人,都需向政府支付一定比例的收入，以此来建立社会保障体系。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The law code of Hammurabi is available to us and there's a preface to it in which he basically explains why you should obey the rules that he now is laying down for you.

汉莫拉比法典为我们提供了证据,汉莫拉比在法典的前言中向我们解释了,为什么要遵守他颁布的法律

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选