尽管他比较邋遢，可他仍不失为一个了不起的律师――这并不是说他是个法律问题专家而是说他在法庭上是个好辩护律师。
Nevertheless, in spite of this untidiness he wAS a great lawyerDnot AS an expert on legal matters, but AS an advocate in court.
在洛杉矶，迈克尔杰克逊私人医生的辩护律师在法庭上表示，杰克逊是自己害死自己的。
The defence lawyer for Michael Jackson's personal doctor has told a court in Los Angeles that the singer caused his own death.
李庄的辩护律师指出，对李庄的审判是草率的，而且，虽然证明李庄有罪的那些证人证言作为证据[在法庭上]宣读了，但证人们却不出庭接受质证。
Li's lawyers say his trial was hasty and that, although their statements were read into evidence, witnesses testifying against him did not appear in court to face cross-examination.
应用推荐