民事责任的归责是指民事行为人违反法定义务或约定义务后，依什么为根据来使行为人承担强制性的不利后果。

The imputation of civil liability refers to criterion decision by which the party must undertake responsibility for all the serious consequences arising from the violation of legal obligation.

youdao

其民事责任的构成须同时具备有法定违法行为、有过错、有损害事实、有因果关系等四个要件。

Its civil liability constitution must simultaneously have has the legal illegal activity, has the mistake, has the harm fact, has the causal relation and so on four important documents.

youdao

发起人承担民事责任的法定事由是公司不能成立、发起人的过失使公司利益受损害。

Sponsors should undertake civil liabilities, which is failures in company establishment, promoters' negligence which compromises company interest.

youdao