... judicial office 司法机关 ; 司法职位 judicial separation 裁判分居 ; 法定分居 ; 司法分居 ; 裁判别居 judicial action 司法行为 ; 司法诉讼 ...
基于58个网页-相关网页
... 1、A mensa et thoro——法定分居 2、A vinculo matrimonii——解除婚姻、离婚 3、Ab initio——自始无效 ...
基于23个网页-相关网页
...美国婚姻法与中国婚姻法有较大的差异，差异之一在于美国婚姻法中有关于法定分居(Legal Separation)的规定，而在中国的婚姻法中没有相关规定。在美国，部份感情破裂的夫妻更愿意选择法定分居而不是离婚，因为在美国离婚的成本会非...
基于14个网页-相关网页
夫妻法定分居 limited divorce
夫妻分居的期限适宜采取法定分居期限与当事人协商相结合的方式，规定在六个月至两年间。
The mode that combines legal term and negotiation is better to define the term of couple separation, 6 months to 2 years is recommended.
因此整体分居率比(法定结婚)离婚率要高。
So the overall separation rate is higher than the (marriage-only) divorce rate.
我国现行的婚姻法只将分居作为判决离婚的法定理由之一，对别居制度的内容没有相关的规定。
The current marriage law in China only takes living apart as one of the legal reasons to make divorce sentence and there is no related regulations about the separation system.
应用推荐