过去的三年，很多大型制药公司裁减了成千上万有高学历、受过良好训练的科学家，而美国没有及时提供足够的岗位来承载这些天才们。

The past three years have seen big pharmaceutical companies laying off tens of thousands of highly educated, trained scientists and the U.S. is not creating jobs fast enough to absorb the talent.

youdao

他说话文雅，言辞得体，明显接受过良好教育，但是他没有任何关于科学和历史的常识，他的数学即使在最好的情况下也很基础。

He is well-spoken, certainly educated, but he has no knowledge of science or history, and his maths are basic at the very best.

youdao

科学家认为 这全归功于水 质良好，加上 这条流经派拉庭山丘地底并在图拉真市集浮现出来的水道，没有大 自然掠夺者。

Scientists attribute this to good quality water and a lack of natural predators in the water channel that runs under the Palatine Hill and surfaces in the Trajan Market.

youdao