你没有理由责备自己，也没有理由感到羞愧。

You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.

《柯林斯英汉双解大词典》

没有理由说谎，也没有理由遮遮掩掩，我希望他能对我作出评判。

There was no reason to lie, no reason to hold back. I wanted him to judge me.

youdao

你没有理由匆忙，没有理由走捷径，也没有理由一次做太多的事情。

You have no reason to hurry, no reason to cut corners or to try to do too many things at once.

youdao

There's absolutely no reason I couldn't have switched it around and said that instead the pi orbitals form between these atoms instead of those first atoms I showed.

我完全没有理由,不能把它转过来,现在π键在这些原子间,而不是我开始展示的那些原子间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Until that point, we have no reason to really give up on our current existing ideas about what justice is.

直到完全了解，我们没有理由放弃,我们目前现存有关正义的概念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You don't have it, you don't have any immunity to smallpox, you don't have any reason to immunity to smallpox.

你们对天花没有任何免疫力,你没有任何理由能对天花免疫

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选