...说起辜鸿铭先生更有意思,他曾在美国一家主流报纸上写了一篇批评文章,题目是“没有文化的美国”(The Uncivilized United states) 。他批评美国文学的时候说美国除了Edgar Allan Poe 所著的Annabelle Lee之外,没有一首好诗。
基于38个网页-相关网页
过去,没有文化的爱尔兰、意大利和斯拉夫农民都涌入过美国,但过了三代之后,这些新来者几乎全都进入到了美国的中产阶级。
America has been flooded with illiterate Irish, Italian and Slavic peasants in the past, yet in three generations the newcomers were almost wholly absorbed into the American middle class.
例如,美国最大的城市纽约不在榜单上,而早在2008年就被称为国家最有文化的明尼阿波里斯市,也没有上榜单。
New York City, the largest city in the U.S., isn't on the list, for example, and neither is Minneapolis, which was named the most-literate city in the country back in 2008.
到浦东,尤其是陆家嘴,都说普通话,说上海话是没有文化的表现,有点像美国土著红种人。
To Pudong, especially Lujiazui, said that the Mandarin, said the Shanghai dialect is not a culture of performance, a bit like a red species of indigenous American people.
应用推荐