世上没有地方像家一样么？

Is there no place like home?

youdao

没有地方像家里一样吧？

There's no place like home, eh?

youdao

朱辉非常喜欢纽约和他的寄宿家庭，但仍然“没有地方像家一样”。

Shu Hui likes New York and his host family a lot, but there is still "no place like home".

youdao

and you close the door, and you stand up sleeping like this because there's no place to lay down.

然后你关上门，就像这样站着睡觉，因为没有地方躺。

在布鲁克林的生活 - SpeakingMax英语口语达人