如果他们将所有的划除现场纳入正确的次序每场电影，亲自地我会非常快乐，以便我会没有分开的不再看他们！

Personally I would be very happy if they incorporated all the deleted scenes into each movie in the right order so that I wouldn't have to watch them separately anymore!

youdao

这个板块是在两边生长的，由于没有中间的沟槽，两个脊必然是分开的。

This plate is growing on both sides, and since there is no intermediate trench, the two ridges must be moving apart.

youdao

一方面，它很重要是因为它把有自我意识的动物和没有自我意识的区分开来。

For one thing, it is important because it sets animals with a sense of self apart from those without a sense of self.

youdao

Number one, the basic structure is that you have a pointer and it points over to a pointee, but the pointer and pointee are separate and the common error is to set up a pointer but to forget to give it a pointee.

第一，基本结构是，你有一个,指向数据的指针，但是那个指针和数据,是分开的，通常错误是声明了一个指针,但是没有指向一个数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, we see that the two h atoms separate have a certain energy that's lower than when the electron's not with the atom.

那么，我们看到两个分开的氢原子所具有的能量,比原子中没有电子时更低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's because it started out that way; when the federal government wasn't involved in those sorts of things and somehow, we never had the in fact, it's talked about--we should-- maybe we'll see it in the next ten or twenty years.

因为从一开始就是分开的,当时的联邦政府还没有介入监管,我们从来没有过...,实际上有一种说法,我们应该,也许10年或20年内,统一监管能够实现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选