而其结果是没有因为这些必要的升级而造成任何商业个案——没有税赋损失或者没有必须为之支付赔偿的漏洞。

As a result there has been no business case-no revenue lost or breaches for which compensation must be paid-for the necessary upgrades.

youdao

在Fours quare和Gowalla这个案例中，这还算不上大问题；虽然这些服务或许有趣，但如果不参与也不会使任何人出于严重的劣势中(至少现在还没有)。

In the case of Foursquare and Gowalla, this is not much of a problem; while these services may be fun, no one is severely disadvantaged (at least not yet) by failing to participate.

youdao

尽管现在没有几个科学家有足够的信心把任何个案的产生，包括今天的干旱，归咎于全球温室效应，但大多数科学家都同意此观点，即：像这样的干旱以后会变得更为常见。

Although few scientists are confident that they can ascribe any individual event-including today's drought-to global warming, most agree that droughts like the present one will become more common.

youdao