他们的失败在于只见结构不见人,搞成了一 种没有人的历史(History Without People), 我们应当从中吸取经验教训。经济一社会史 是一种新的历史认识观念,而非新的理论与 方法。
基于18个网页-相关网页
事实是,尽管针灸有至少2200年的历史,但没有人真正了解针灸。
The truth is, though acupuncture is at least 2,200 years old, nobody really knows what's happening.
但是,我们不能重新地球的历史,所以我们必须将如何演绎没有人为干预的情况。
But we can't rerun the planet's history, so we have to deduce what would have happened without human intervention.
然而,这种缓和是一种意外,没有人能够保证劳动力市场会印证历史的经历。
Since that lull came as a surprise, however, no one can be sure that the labour market will conform to historical experience.
But through the course of human history, nobody has ever encountered another group of humans that did not have a language.
但在人类历史的进程中,还没有人曾经遇到过,没有语言的人类族群
应用推荐