1912年4月，“泰坦尼克号”从英国的南安普敦港口开往纽约，在其首航途中撞上冰山而沉没，约1500人在这场灾难中丧生。

The liner sank during its maiden voyage from the British port of Southampton to New York in April, 1912 when it hit an iceberg, causing some 1, 500 people to die.

youdao

1912年4月，“泰坦尼克号”从英国的南安普敦港口开往纽约，在其首航途中撞上冰山而沉没，约1500人在这场灾难中丧生。

The liner sank during its maiden voyage from the British port of Southampton to New York in April, 1912 when it hit an iceberg, causing some 1,500 people to die.

youdao

就这样，想要统治波罗的海的大型战舰“瓦萨”号，在它壮丽的起航时刻，带着全身飘扬的彩旗，沉没在了它诞生的港口。

In that first glorious hour, the mighty Vasa, which was intended to rule the Baltic, sank with all flags flying-in the harbour of her birth.

youdao