未来的福特汽车计划正在考虑使用以大豆为基础的橡胶部件，例如空气挡板，杯托插件和地板垫。

Soy-based rubber parts such as air baffles, cupholder inserts, and floor mats are under consideration for future Ford vehicle programs.

youdao

超过这一比例，汽车必须稍事改装，换掉容易受生物酒精腐蚀的橡胶和铝制部件。

Any richer mix than that and cars must undergo a relatively inexpensive adaptation to replace rubber and aluminum parts, which would be eroded by bioethanol.

youdao

福特汽车公司的生物材料研究人员发现一种新配方，通过运用可再生的豆油来生产汽车的橡胶部件，使其更有利于环保，目前这个配方正在申请专利中。

Ford Motor Company's biomaterial researchers have engineered a patent-pending formula to use renewable soy oil to improve rubber car parts and make them more environmentally friendly.

youdao