污水源热泵系统是利用污水（生活废水、工业废水、矿井水、河湖海水、工业设备冷却水、生产工艺排放的废水），通过污水换热器与中介水进行换热，中介水进入热泵主机，主机消耗少量的电能，在冬天将水资源中的低品质能量“汲取”出来，经管网供给室内采暖系统、生活热水系统；夏天，将室内的热量带走，并释放到污水中，给室内制冷并制取生活热水。
论文的结论对污水源热泵系统的设计和优化是有参考价值的。
The conclusions of this paper provide some reference for design and optimization of sewage-source heat pump system.
该建筑采用间接式原生污水源热泵系统进行冬季供热，夏季供冷。
Indirect raw sewage water source heat pump system is utilized in this building for heating in winter and cooling in summer.
讨论污垢与换热的理论关系，并详细模拟污垢热阻变化对该污水源热泵系统性能的影响。
The relationship between fouling and heat exchanging was discussed, and the performance of this system with the change of fouling thermal resistance was simulated.
应用推荐