go top

汉语式英语

网络释义

  Chinglish

人们常说的汉语式英语(Chinglish)是指仿照汉语的表习惯和方法产生的不符合英语表达习惯的句式或表达法,其中主要于没有考虑到中西文化的差异而

基于488个网页-相关网页

  Chinese-style English

... Chinese-English News 双语新闻 Chinese-style English 汉语式英语 Chinese-English interpretation 汉译英 ; 汉英口译 ...

基于12个网页-相关网页

有道翻译

汉语式英语

chinglish

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 篇论文中,我们将会谈论英语写作中的汉语式英语

    In this paper, we will talk about Chinglish in English writing.

    youdao

  • 篇论文中,我们将会谈论英语学习中的汉语式英语

    In this paper, we will talk about Chinglish in English learning.

    youdao

  • 篇论文中将着重介绍英语学习汉语式英语产生原因提出一些避免汉语式英语建议

    In this paper, it will focus on introducing the reasons for the Chinglish of English learners and putting forward some Suggestions to avoid Chinglish.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定