求职应聘者常常怀疑空缺是不是给朋友和亲属们占去了,怀疑广告只不过是登一登摆摆样子的。
The seeking employment applicant suspected frequently the vacancy gave the friend and the relatives occupies, suspected that the advertisement just ascended does for show.
但随着求职市场稳定改善,其他的求职应聘者也会遭遇未来的雇主提出的同样问题,有一些人根本无法拒绝。
But as the job market steadily improves, other job candidates are confronting the same question from prospective employers, and some of them cannot afford to say no.
据一家知名的在线求职网站,CareerBuilder的罗斯玛丽海芙娜女士说,面对应聘者,公司的招聘策略也发生了变化。
Firms are also marketing themselves differently to job candidates, says Rosemary Haefner of CareerBuilder, a popular job-search website.
应用推荐