这种应用程序的水平隔离提供应用程序继续处理请求而不管任何一个特殊的服务器的运行状态的能力。

This horizontal isolation of the application provides the capability of the application to continue processing requests regardless of the running status of any one particular server.

youdao

改报告还对由于教育水平提高与技术应用劳动生产率会继续增长持乐观态度。

It also expressed optimism about continuing productivity gains from rising levels of education and technology use.

youdao

最好能够保持设计简单并确保您可以水平伸缩应用程序，而不是进行许多复杂的缓存和性能微调。

Rather than putting in a lot of complex caches and performance tweaks, it is much better to keep the design simple and make sure you can scale out the application.

youdao

Marva Collins go and study the average teachers or go and study Marva Collins ? and then apply what Marva Collins does to all teachers?

研究平均水平的教师还是研究,然后将Marva，Collins的经验应用到所有老师身上？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选