民法法益存在的法律因素是有限的制度设计不能保护所有的利益关系。
Judicial element of existence of legal benefit of civil law is that limited institution couldn't protect all benefit relationship.
法益在民法中地位极为特殊，其奠定整个私权体系的基础但却得不到重视，只受到消极的保护。
Legal interest in civil law is very special. It establishes the base of rights but is ignored by civil law. All it has is passive protection.
应用推荐