民族性格是指各民族在形成和发展过程中凝结起来的表现在民族文化特点上的心理状态,是一个民族的共同特征·一个民族性格的形成是一个长期的历史发展过程,受到许多因素的影响,其中最重要的因素就是该民族的文化。
这并非深深植根于民族性格之中。
令人遗憾的是,鲁迅对民族性格和文化传统的反省仍然没有得到应有的继承。
What makes us regret is that there is still no deserved succession to Lu Xuns introspection on national character and cultural tradition.
他们各自都建立了自己的民族性格和文化,这对人类进步是一种令人难忘的贡献。
They are each building a racial character and a culture which is an impressive contribution to human progress.
So the study of regime politics is in part a study of the distinctive national character types that constitutes a citizen body.
所以政体政治研究就如同,独特的民族性格类型研究,那组成了一个公民主体。
The regime constitutes an ethos that is to say a distinctive character that nurtures distinctive human types.
政体包含一种民族特质,也就是独特的性格培养出,独特的人格类别。
应用推荐