关注公众理性的人通常会被民意测验和调查所显示的对于‘智慧设计论’的高度信任所震惊。

Those who care about public reason are routinely shocked by opinion polls and surveys showing high levels of credence given to the idea of intelligent design.

youdao

不难设想有(譬如)这样的民意测验和调查，它们要求用户对每个选项提供数值评分(从1到100)，对此，参数性的统计检验就比较合适。

It is easy to imagine polls and surveys, for example, that would require users to provide numerical ratings (1 to 100) for each option and for which parametric statistical tests would be appropriate.

youdao

这不仅仅是民意测验对人们是否感觉好坏的重复调查和观察。

This is more than a tautological observation about people's mood when asked about their feelings by pollsters or economists.

youdao