平分秋色和半斤八两，旗鼓相当、不相上下的区别 ... [half a pound of one and eight ounces of the other;tweedledum and tweedledee] 八两:即半斤(旧制一斤等于十六两)。一个半斤,一个八两,轻重相等。通常比喻彼此不分上下。较多用于贬义 [be well-matched] 比喻双方力量不相上下 [without much difference;be equally matched] 程度相等,分不出上下 ...
基于274个网页-相关网页