其中包括只有一次的交换，如DNS查找，这里由BEEP引起的成本将不成比例，还包括紧密耦合的RPC协议，如nfs。

These include one-shot exchanges such as DNS lookup, where the cost introduced by BEEP would be disproportionate, or tightly coupled RPC protocols like NFS.

youdao

可将其看作松耦合架构按比例缩小至芯片级。

Think about the loosely-coupled architecture being scaled down to the chip level.

youdao

该文提出了一种有限元(FE)比例边界有限元(SBFE)时域耦合方法以分析结构地基动力相互作用问题。

A time domain coupling procedure was developed for the finite element (FE) and scaled boundary finite-element (SBFE) methods to analyze dynamic unbounded soil-structure interaction problems.

youdao