一片死寂的森林被浓烟笼罩，连阳光也难以穿透。

The forest is silent, shrouded in smoke that the sun can't penetrate.

youdao

闪光过去，是比刚才更黑的黑暗，还有死寂······等他清醒过来，太阳已经升得老高了，森林里到处是鸟的叫声。

Then there were darkness blacker than before, and silence; and when he returned to consciousness the sun was high and the wood vocal with songs of birds.

youdao

“这里经历了死寂的春天，”保守党人保罗- 伊万斯在英格兰的温洛克大部分地区说，“森林里满是鹿，却根本没有人的踪迹。

"It's the silent spring here, " said Paul Evans, a conservationist in Much Wenlock, England. "The woods are full of deer, but there's no one about at all.

youdao