新计划试图给正在衰退的经济以新生。

The new plan tried to revitalize a flagging economy.

youdao

那项研究发现了经济正在衰退的许多迹象。

The study found many indications that the economy was in a recession.

youdao

预算危机也突显了正在衰退的美国经济。 。

The budget crisis also spotlighted a weakening American economy.

youdao

In response to the subprime crisis that we are now in, our central bank, the Federal Reserve, has been cutting interest rates aggressively to try to save the economy that appears to be declining.

为了积极应对,目前的次贷危机,我们的中央银行,也就是美联储,已经调低利率,来积极地拯救正在衰退的经济

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, for a long time in American scholarship and in American classrooms one of the deep mythologies about this whole story of the era of the American Civil War in the Old South is that the Old South's plantation economy was dying out.

在很长的一段时间中,美国学术界和美国课堂,对于这个时代内战前的南方历史,存有一个疑点,就是当时南方的种植园经济正在逐渐衰退

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选