Here dramatic art kabuki prosperity also impelled the ukiyoe development.
此间戏剧艺术歌舞伎的繁荣也推动了浮世绘的发展。
参考来源 - 中国清代武戏年画与日本同期浮世绘武士绘之比较研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
歌舞伎中使用的语言很难理解，但是会提供耳机来解释故事的内容，还有英文解说服务。
The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.
歌舞伎演员身穿传统戏服，除了表演之外还要唱歌。
The kabuki actors wear traditional costumes, and sing in addition to acting.
歌舞伎中扮演女性角色的男演员被称作“oyama”。
Male actors that play the role of females are referred to as oyama.
歌舞伎是日本典型的民族表演艺术，起源于17世纪江户初期，1600年发展为成熟的一个剧种，演员只有男性。近400年来与能乐、狂言一起保留至今。 歌舞伎是日本所独有的一种戏剧，也是日本传统艺能之一。在日本国内被列为重要无形文化财产，也在2005年被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。现代歌舞伎的特征是布景精致、舞台机关复杂，演员服装与化妆华丽，且演员清一色为男性。歌舞伎的始祖是日本妇孺皆知的美女阿国，她是岛根县出云大社巫女，为修缮神社，阿国四处募捐。潇洒俊美，老板娘一见钟情，阿国表演时还即兴加进现实生活中诙谐情节，演出引起轰动。阿国创新的《念佛舞》，又不断充实、完善，从民间传入宫廷，渐渐成为独具风格的表演艺术。
应用推荐