例如,歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话;现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色;在舞剧中,舞者既不说话也不唱歌。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
歌剧中的其他角色在亲眼目睹了她沿着陡峭的桥梁行走时才相信了她是在梦游。
In the opera, the other characters only believe the sleepwalker's story when they see her walking along a high bridge.
在纽约布鲁克林音乐学院的舞台上,“三分钱歌剧”中柏林乐团的一幕里,剧中一位角色对他的新娘说道,“它是艺术,它并不美好。”
"It's art, it's not nice," a character says at one point to his new bride in the Berliner Ensemble's staging of "The Threepenny Opera" at the Brooklyn Academy of Music.
应用推荐