档案管理由电子管理模式替代了传统的纸质管理模式。

Nowadays, the electronic archive management systems have replaced the traditional paper based archive management mode.

youdao

一些资源，比如作为验证依据的替代模式，必须可用于处理程序。

Resources, such as alternative schemas to validate against, must be made available to the processor.

youdao

确实有许多方法可以把消极思维模式去条件化，基本核心是用一种新模式来替代旧模式。

There are actually quite a number of ways to decondition a negative thought pattern. The basic idea is to replace the old pattern with a new one.

youdao

This is a meditation on both the joy and the loss of literary substitution for the real or for the truth, the substitution of abstract pattern for something like comprehensible meaning.

对为了现实或是真理,和有着某些可理解含义的抽象模式，的文学替代的思考,在这里她有些被这宝石般的线索吸引住了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选