我没费劲就找到了梦寐以求的工作。

My dream job just fell into my lap.

《牛津词典》

这可能是你梦寐以求的工作！

This may be your dream job!

youdao

他每周六早上都在一家动物医院做志愿者，马里奥相信这能帮助他在未来获得一份梦寐以求的工作。

He volunteers at an animal hospital every Saturday morning, Mario believes it can help him to get his future dream job.

youdao

Again, that's the kind of thing that most of us dream about being able to do.

这种工作也是我们大多数人,梦寐以求的机会。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so those are, you know, fingers crossed.

所以这两个是我梦寐以求想去工作的地方。祝我好运吧。

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人