这位教练在谈话时，巴萨的年轻球员们正在打一场比赛，他们的比赛对手被击得落花流水，他们的父母用欣喜和殷切的眼光看着他们，希望他们能成为下一个梅西或伊涅斯塔。
The Barca youngsters playing in front of him as he speaks are, however, demolishing their opponents, to the delight of admiring parents who hope their sons are the next Messi or Iniesta.
弗格森承认因为有梅西，因涅斯塔，哈维的存在让巴萨很长一段时间难以被撼动。
Ferguson admitted that Barcelona would be difficult to beat so long as their star players Messi, Andres Iniesta and Xavi Hernandez remained in their ranks.
如今Ruiz已届73岁，在西班牙北部管理自己的教练学校，他在评价梅西、哈维和伊涅斯塔获得2010金球奖提名时说：“巴萨能占据金球奖前三有两个原因。”
Now 73 and in charge of his own coaching academy in northern Spain, Ruiz said: "There are two reasons why Barca had three Ballon d'Or nominees" in 2010 in Messi, Xavi and Iniesta.
应用推荐