梅加拉亚是印度东北的一个邦。原属阿萨姆邦,1970年4月2日从阿萨姆邦划分出来,成为独立的新邦。面积2.2万多平方公里。人口177万(1991年)。
我母亲发给我一段视频,它取景自印度梅加拉亚邦的生活桥。
My mom sent me this clip of the living Bridges of Meghalaya, asking if I'd seen them in my travels in India.
据印度亚洲通讯社报道,印度东北部梅加拉亚邦13日凌晨发生5.6级地震,目前尚无人员伤亡报告。
A 5.6-magnitude earthquake hit the northeastern Indian state of Meghalaya early Saturday, but no casualties have been reported, the Indo-Asian News Service reported.
顺便说一下,是碳足迹、破坏性的矿产开采,清洁水供给的减少以及劳工剥削行径——是这一切在威胁着梅加拉亚。
It's the carbon-energy footprint, destructive mining, diminishing supplies of clean water and exploitative labor practices -- all of which are now threatening Meghalaya, by the way.
应用推荐