EPUB是一种开放式的数字图书规范，以常用的技术如xml、CSS和XHTML为基础，EPUB文件可在便携式的e - ink设备、移动电话和桌面计算机上阅读。

EPUB is an open specification for digital books based on familiar technologies like XML, CSS, and XHTML, and EPUB files can be read on portable e-ink devices, mobile phones, and desktop computers.

youdao

即便是有了当前的同步技术，也很难保持我的 Palm Pilot、桌面 PC以及移动电话之间的联系和时间表的同步。

Even with current synchronization technology, it's hard to keep contacts and schedules synchronized across my Palm Pilot, desktop PC, laptop, and mobile phone.

youdao

对于苹果的技术魔力而言，iPhone最大的成功在于引导了移动应用程序的爆发，这曾是桌面仅有的富饶环境。

For all its technical wizardry, the iPhone's greatest triumph is the way it ushered in a bounty of mobile apps, a fecund diversity previously seen only on the desktop.

youdao