就在今天，一位电影评论家格拉迪奥施科夫表示，《阿凡达》和斯特鲁加茨基的小说之间不可避免存在相似性，因为它们都是反乌托邦的幻想之作。
Today one film critic said there would inevitably be similarities between Avatar and the Strugatskys' intellectually demanding novels as both were anti-utopian fantasies.
足球王国的媒体开始批评国家队已经很久没有能够获得冠军荣誉，而且球队也开始放弃攻华丽的攻势足球传统。 作为巴西足球名宿，苏格拉底曾经在1979年至1986年为国效力，他相信现年40岁的瓜迪奥拉可以让五星巴西恢复荣耀。
And Socrates, who played for the Brazil national team between 1979 and 1986, believes the 40-year-old coach is the right man to revive the five-time World Cup winners.
黑暗者提托迪奥斯是第一个服务者，也是基尔加丹的第一个把萨格拉斯的燃烧意志带到宇宙每个角落的完美小卒。
First amongst the dreadlords was Tichondrius the Darkener. Tichondrius served Kil'jaeden as the perfect soldier and agreed to bring Sargeras' burning will to all the dark corners of the universe.
应用推荐