澳大利亚昆士兰州东南部港口城市,位于布里斯班以北480公里,近库蒂斯深水港。人口47,169(2007年统计)。有大型炼铝厂、肉类加工厂。又为西部鲍恩盆地煤矿的出口港。腹地为广大牛、羊牧区。欧洲殖民到来之前,格拉德斯通地区是Baiali(或Byellee)、Goereng和土著部落的居住之所。
事故发生时,该船正在从格拉德斯通驶往中国的途中。格拉德斯通在澳大利亚与亚洲之间日益兴旺的自然资源出口贸易中扮演着重要的角色。
The stricken ship was travelling to China from Gladstone, a port playing a growing role in the booming export trade of Australia's natural resources to Asia.
保守派专栏作家乔治·威尔更是写到,当年英国首相迪斯雷利对其前任格拉德斯通的评价用在奥巴马身上再合适不过了,“陶醉于自己的‘裹脚布’中不能自拔。”
George Will, a conservative columnist, notes that Disraeli's gibe about Gladstone might well apply to Mr Obama-he is "inebriated with the exuberance of his own verbosity".
应用推荐