依据上级主管部门关于基建成本管理与核算的相关规定，准确计算工程成本、及时处理会计业务。

To calculate the cost of construction project accurately, and record all the accounting transactions timely based on the competent department's rules of construction cost accounting and management.

youdao

中石化17日发布中期业绩预告，经公司财务部门核算上半年业绩同比下降50%以上，业绩如此大滑坡的主要原因是在炼油业务上的巨大损失。

Oil giant Sinopec said Thursday its net profit in the first half of the year was expected to drop by more than 50%. The company attributed the fall to big losses in its refining business.

youdao

仔细研究公司的业务性质，你会选择出适合自己公司的会计核算方法。

By studying the nature of your business, you should take a decision about which type of accounting would suit you better.

youdao

But the law--the SEC requires that they at least present the standard earnings definitions for all these things Now another--let me just mention off balance sheet accounting.

不过,证交会规定他们至少要披露,各项收益标准定义,另一个内容,表外业务会计核算

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选