misc. press corrector
还有一些是校对人员、字句锤炼员和特殊效果处理人员。
There are also proof-readers, language polishers and special effects personnel.
我们感谢输入众多原稿的编辑团队和包括大部分本书作者在内的众多校对人员。
We would like to thank the editorial board for its input on various manuscripts, and the very large cast of ad-hoc reviewers that include most of the book authors.
校对人员的责任心、素质及校对技巧，以期有的放矢提高校对质量乃至刊物的质量。
These problems are discussed in the hope of improving the quality of the proofreader and publication.
应用推荐