标准语(Standard Language)是语言学分支社会语言学的重要术语。
标准语 (standard language)是指一群 人在公开场合使用的一种 语言变体 [1],该种语言经过 标准化后就称为标准语,与地区性的方言相异。
基于358个网页-相关网页
... literary standard 文学标准语 literary language 文学体语言;标准语;文言;文语 documentation 文献学;文献工作 ...
基于104个网页-相关网页
标准语(Standard Chinese)的学名。“以北京语 音为标准音,以北方话为基础方言, 音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代 白话文著作为语法规范”的...
基于16个网页-相关网页
标准语言 [计] standard language ; normal language
标准语音 received pronunciation ; standard voice
关系数据库的标准语言 SQL
非标准语言 dialect ; non-standard language
口语与标准语 Spoken Language and Standard Varieties
民族标准语 mother tongue
交换格式标准语言 standark generalized markup language
标准语文 Standard Studies
非标准语法 [计] nonstandard syntax
As a female translator Zhang Ling has violated the characteristic of women language in language use, such as preference to standard language, preference to frequent use of sentence final particles, avoiding vulgar or coarse words, and description of feelings.
作为女性主义译者的张玲在具体语言运用方面反而违背了女性性别语言的特征,例如倾向使用标准语,句末语气助词的频繁使用,对粗俗或咒骂语的回避,对人物感情的描写等。
参考来源 - 《呼啸山庄》三种中译本的比较分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
应用推荐