福尔柯克摩天轮的各个部件都是在距离福尔柯克约400公里的德比郡巴特利工程公司的钢铁厂建造和组装的，就像一个巨大的玩具建筑。

The various parts of The Falkirk Wheel were all constructed and assembled, like one giant toy building set, at Butterley Engineering's Steelworks in Derbyshire, some 400 km from Falkirk.

youdao

本文研究了用有限元数值方法模拟柯尔—柯尔复电阻率模型异常规律的问题。

In this paper, we discuss the numerical modeling of complex resistivity anomalies for Cole-Cole dispersion model by the Finite Element Method (FEM).

youdao

本文主要阐述了“柯尔施问题”提出的历史与理论背景，并对其内涵进行了理论剖析，基于此文章提出了“柯尔施问题”的探讨所带给我们的启示。

This paper mainly focuses on the historical and theoretical background of "Korsch issue", theoretically analyze the issue and based on which present the revelation by discussing the issue.

youdao

Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.

哈特曼描述了弥尔顿在中的写作趋向，并且从柯勒律治那里借用了这个习语：,由外而内俯视自身的趋势。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Michael Kors, I really like his shoes.

还有迈克•柯尔，我很喜欢他设计的鞋子。

梦想成为时装设计师 - SpeakingMax英语口语达人

Milton's looking in at his own work from a distance, according to Coleridge and then Hartman.

据柯勒律治和哈特曼所言，弥尔顿是遥远地从外俯视自己的作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选