同样，她的设备也只能选取一种模式进行发送，由于信息是后验的，她并不能确定其送给“鲍勃”的光子极性是否正确。

But her equipment, too, must be set to one mode or the other, and she cannot be certain that the polarity of the photon she sends to Bob is correct.

youdao

他们的积极性高涨，他们十分专注，在几个未完全交付的Sprint之后， 他们现在展示出一个做出是低昂承诺的模式，并在每个Sprint中都做到百分之百交付。

Their motivation was high, they were focused, and after a few Sprints of under-delivery, they were now showing a pattern of making reasonable commitments and delivering them 100% each Sprint.

youdao

大学新生面对新的学习环境、学习内容、教学方法、管理模式等，感到不适应、不知所措，影响了他们的学习积极性。

Facing the new learning environment, learning content, teaching methodology, and mode of management, freshmen feel uneasy, frustrated and at a loss as to how to go about their learning.

youdao