举办音乐比赛的最大目的在于使更多的人来参加,因为这里是没有国境的“舞台”。
The ultimate objective of this music competition is to attract more participants, because here we have a stage without national boundaries .
尽管阿加莎的歌唱和音乐课成绩都很优秀,但她却患上了严重的舞台表演恐惧症,这样一来,任何涉及在公众场合表演的职业对阿加莎来说,都只能是可望而不可即了。
But although she did well in singing and music lessons Agatha developed terrible stage fright, making a career involving any kind of public performance utterly out of the question.
出身客家的指挥大师郑小瑛,今年已87岁高龄,但在舞台上挥棒依然激情满怀,谈起音乐来仍是滔滔不绝。
Said by 87-years old Maestro Zheng Xiaoying, the great conductor from Hakka. Once holding the baton, talking about music, this old lady will become full of passion.
应用推荐