这又一次说明一个规律:地震若发生在发达国家,致死不多,但若发生在贫国,则杀戒大开。
That means the usual pattern has been repeated: Earthquakes don't kill people in rich countries; they kill people in poor countries.
后来他大开杀戒,大概杀害了70人,其中大部分为女性。
And he went around killing about 70 people, most of them women.
西尔维亚•阿姆斯勒:这算不上是反常或异常行为,实际上这些雄性黑猩猩大开杀戒的行为有利于其自身繁殖后代。
Sylvia Amsler: This is not an unnatural, or aberrant behavior in any way, but actually has positive reproductive consequences for the males who do it.
You don't want to generate a lot of cells that just start killing every cell inside your body.
你可不会希望产生一大堆这样的细胞,在你体内大开杀戒
You have to imagine they're moving along quicker than you would by walking, so that they will go bang and we can see what happens.
你得想象他们往前跑动的速度,肯定要比你步行快,所以就像这样"砰"地撞在一起,然后大开杀戒
应用推荐