在现代社会节奏变得越来越迅捷的今天，人们日趋功利化、世俗化、焦虑化，其自然、本真、恬淡的情调也日显式微。

The modern society is becoming by the increasingly rapid pace of today, people increasingly utilitarian, secular, anxiety, and its nature, the true, tranquil ambience has become increasingly decline.

youdao

在分析了弱者在文学主体间性视域中的存在状况之后，我们尝试着转入更大的社会场景中，考察弱者在现实生存中非本真的存在。

After the analysis of the situation of the weak in literature intersubjective theory, we try to move on to the big social background to see the unreality of the existence of the weak.

youdao

在现代技术文明社会，工作与家庭冲突反映了人本真存在方式与现代技术文明所重构的人存在方式的冲突。

In modern technological society, the conflict between them reflects the conflict between human's basic existence and modern technological civilization.

youdao