本地化翻译通俗地讲就是指对外部引进的事物进行改造,使之满足特定客户群并与特定区域的文化背景相吻合。目的是克服产品本身的文化障碍,从而吸引更多的本地用户。
...办公室综合岗,办公室文员,包装设计(职位编号:A-001),百度推广 百度竞价 SEM专员 SEM优化师,本地化翻译(localization translator),最新职位...
基于198个网页-相关网页
实习本地化翻译工程师 Localization translating engineer
兼职本地化翻译 part time translator
本地汉化翻译软件 SDL Passolo
本地化兼职翻译 Localization Technical Translator
Globalize现在可以为传入这个方法的所有字符串提供本地化翻译。
Globalize can now provide localized translations for all strings passed into that method.
为了实现该翻译策略和原则,作者提出了三种翻译方法:直译、意译和本地化翻译。
In order to realize these strategy and principles, the author also poses three translation methods: literal translation, free translation and localization translation.
所有的本地化翻译应该至少有一个UTF - 8版本,但是可能会随意地在本地化翻译受欢迎的其它字符编码中添加版本。
All localizations should have at least a UTF-8 version, but may optionally add versions in other character encodings popular for that locale.
应用推荐