我们要确定哪些学生将在未来的一年里有一个大的飞跃，智力上的飞跃，在新学年取得巨大进步。

We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.

youdao

那样就能帮助我们未来的一年做出正确的决定，掌握正确的方向。

That will help us make a very clear decision with regard to drive trends for Rolls-Royce in the years to come.

youdao

要使191个国家就共同的前进道路达成协议，还需要在未来的一年进行许多讨论，在一国之内和各国之间都要开展辩论。

For 191 nations to agree on a common path forward, many debates will be needed over the coming year, both within countries and among them.

youdao

or over the next year even.

甚至是未来一年的计划。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选