"未来冲击"是个多义词,它可以指未来冲击(1994年美国科幻电影),未来冲击(中国原创设计师品牌)。
要避免未来冲击,就要通过更新知识来与时代保持节奏同步。
To avoid the future shock, one must keep rhythm with The Times by renewing one's knowledge.
1970年,托夫勒在《未来冲击》一书中提出了一种新的生产方式设想:以大规模生产的成本和效率,提供满足顾客特定需求的产品和服务。
In 1970, Toffler conceived a new manufacturing mode in his book Future Shock: With low cost and high efficiency as mass production, it can provide customizing product or service.
他们将不得不提升自身已有的资产总量——用以填补亏损——从2%增长到4.5%,进而确保金融系统可以在未来的冲击中幸存下来。
They will have to raise the amount they hold in common equity - the best capital for absorbing losses - from 2% to 4.5% to ensure the financial system can survive future shocks.
应用推荐