那天晚上,我看见她独自伫立在那木桥上。
我停在一架小木桥上,眺望着对面山上的一片绿色,草已经枯萎了,惟有新生的麦,占有着冬天的土地。
Stopping on a small wooden bridge, I look across at the patch of green on the opposite hill. Over there grasses have withered, and only wheats are sprouting on the wintry land.
他们的执著可以举个事例来说明:2005年,西蒙在巴西亚马逊河从一条摇摇欲坠的木桥上跌落下来,摔坏了脖子。
Their sheer dedication is underlined by the fact that, in 2005, Simon broke his neck after falling from a rickety wooden bridge in the Brazilian Amazon.
应用推荐