我们找出了各种不同期限债券的价格和收益

We've identified the prices and yields of bonds of various maturities.

youdao

收益率在6%以上的中级期限债券仍会十分常见并且前景乐观。

Yields of 6% + for intermediate maturities are still common and readily available.

youdao

Hall和Sargent的计算显示，几乎所有的通胀税都由那些持有5年或更长到期期限债券的人承担。

The Hall-Sargent calculations show that almost all of this inflation tax was borne by those who held bonds with a maturity of five years or more.

youdao

The bonds are auctioned off on regular dates and you cannot participate in the auction; I assume you can't.

这些债券在规定期限内拍卖,你们不能参与这些拍卖,我想你们是不行的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, they also have longer maturity, called Treasury strips, but let me move to the other.

现在,贴现债券也会有更长的期限,那些叫作国库债券条子,这个概念我们先不管

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Fed has these auctions but it auctions them off at what price the public will pay, so the Fed doesn't determine the term structure.

联储局公开拍卖债券,但只有当公众愿意以特定价格支付时,这些债券才能成交,所以联储局不能决定期限结构

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选