封建时代,以“和为贵”指导思想的中国东南亚“朝贡—宗藩关系”曾维系着东南亚地区的和平与安宁。
In feudal times, peace and tranquility was maintained through the "suzerain-vassal" relations between China and Southeast Asia under the guiding ideology of "harmony is the most precious".
朝贡制度曾是中国历代王朝处理民族关系和对外关系的主要模式之一。
Tributary system once was one of the main forms of institutions concerning the Central dynasties' relationship with frontier ethnic groups or foreign states in China 'ancient history.
应用推荐