政府承诺修改法律，引入最低服务要求，这样即使发生罢工，仍能继续提供服务。

The Government has pledged to change the law to introduce a minimum service requirement so that, even when strikes occur, services can continue to operate.

youdao

HTTP 访问服务要求公共凭证，以保证通信安全。

HTTP access services require public certificates to secure communications.

youdao

一项服务要求用户付出的越少，越有可能被一个随机进入的访者真正尝试。

The less action is required from users to test a service, the more likely a random visitor is to actually try it out.

youdao

The first phase required them to identify a customer that was not well-served by Merril Lynch, or perhaps a new customer and to profile those customers in terms of their risk and investment profits.

第一个是要求他们找到,未受到美林良好服务的顾客，或者是一个新顾客,并且根据风险和,投资利润对顾客分组。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

which is a tuition-based scholarship that is offset with some community service requirements

这是一个减免学费的奖学金项目，要求通过一定的社区服务来抵扣学费

已经成经济学学徒了 - SpeakingMax英语口语达人

Then you're not supposed to ever do anything that's not honest or not living up to contracts, but your purpose is only one purpose: it's the shareholder.

所以你不能做任何,不诚实或者不符合合同要求的事,你的服务人群只有一个,就是股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选