软件成为新的消费类产品和服务的核心来源。
Software has become a key source of new consumer products and services.
捐赠产品、核心竞争力和服务可以给各机构提供巨额储备,把稀缺的金融资源释放出来输送到其他地方。
The donation of product, core competencies and services can allow agencies great savings and free up scarce financial resources for channelling elsewhere.
由 RUP SOMA 定义的设计模型,是服务实现的核心输出工作产品。
The design model, as defined by RUP SOMA, is the core output work product from service realization.
应用推荐